NewStudent innovation
Writing & translation
Localisation d'une application mobile open source en arabe
La traduction et l'adaptation de l'interface d'une application libre, y compris l'affichage de droite à gauche.
Souad SalhiStudent
FreeDiscover
Category
Writing & translation
593 creations
- NewStudent innovationWriting & translation
Lexique juridique trilingue des contrats commerciaux
Un lexique arabe, français et anglais des termes contractuels, avec définitions et exemples d'emploi.
Kawter GuerfiStudentFreeDiscover - NewStudent innovationWriting & translation
Localisation d'une application mobile open source en arabe
La traduction et l'adaptation de l'interface d'une application libre, y compris l'affichage de droite à gauche.
Sofia MokraniStudentFreeDiscover - NewWriting & translation
Traduction médicale de comptes rendus et dossiers de soins
Comptes rendus, analyses et ordonnances traduits avec la terminologie médicale exacte et en toute confidentialité.
Imane HarratProfessionalFrom DZD 2,000Discover - NewWriting & translation
Sous-titrage multilingue d’une bibliothèque de cours
Des dizaines de vidéos de formation sous-titrées en trois langues, avec un glossaire commun.
Akram SadounProfessionalOn quoteDiscover - NewWriting & translation
Traduction technique anglais français de manuels et notices
Manuels de maintenance, fiches techniques, procédures : traduits avec une terminologie constante.
Rahma BouazizProfessionalOn quoteDiscover - NewWriting & translation
Traduction de textes culturels du tamazight vers l'arabe ou le français
Contes, poèmes, récits oraux et textes associatifs traduits avec respect des nuances de la langue.
Farid BerkaniProfessionalFrom DZD 3,000Discover - NewWriting & translation
Traduction de documents administratifs arabe et français
Actes, diplômes, relevés de notes, attestations : une traduction fidèle avec la même mise en page.
Tarek BouabdallahProfessionalFrom DZD 2,500Discover - NewStudent innovationWriting & translation
Lexique juridique trilingue des contrats commerciaux
Un lexique arabe, français et anglais des termes contractuels, avec définitions et exemples d'emploi.
Hanane BoukermaStudentFreeDiscover - NewStudent innovationWriting & translation
Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires
Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.
Romaïssa BrahimiStudentFreeDiscover - Writing & translation
Sous-titrage multilingue d’une bibliothèque de cours
Des dizaines de vidéos de formation sous-titrées en trois langues, avec un glossaire commun.
Dalila TouilProfessionalOn quoteDiscover - Student innovationWriting & translation
Localisation d'une application mobile open source en arabe
La traduction et l'adaptation de l'interface d'une application libre, y compris l'affichage de droite à gauche.
Rym AissaniStudentFreeDiscover - Writing & translation
Fiches produits bilingues français et arabe pour une gamme
Une gamme présentée dans les deux langues, avec un vocabulaire cohérent d'une fiche à l'autre.
Tahar RemiliProfessionalFrom DZD 23,000Discover - Writing & translation
Fiches produits bilingues français et arabe pour une gamme (Microsoft Word)
Une gamme présentée dans les deux langues, avec un vocabulaire cohérent d'une fiche à l'autre.
Amar MazouzProfessionalFrom DZD 21,000Discover - Student innovationWriting & translation
Lexique juridique trilingue des contrats commerciaux
Un lexique arabe, français et anglais des termes contractuels, avec définitions et exemples d'emploi.
Assia Ait MouloudStudentFreeDiscover - Student innovationWriting & translation
Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires
Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.
Nihad FekirStudentFreeDiscover - Student innovationWriting & translation
Lexique juridique trilingue des contrats commerciaux
Un lexique arabe, français et anglais des termes contractuels, avec définitions et exemples d'emploi.
Fazia MedjdoubStudentFreeDiscover - Student innovationWriting & translation
Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires
Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.
Rym HammoudiStudentFreeDiscover - Writing & translation
Fiches produits bilingues français et arabe pour une gamme (Google Sheets)
Une gamme présentée dans les deux langues, avec un vocabulaire cohérent d'une fiche à l'autre.
Riad SekkalProfessionalFrom DZD 19,000Discover - Student innovationWriting & translation
Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires
Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.
Zine AbbasStudentFreeDiscover - Writing & translation
Traduction technique anglais français de manuels et notices
Manuels de maintenance, fiches techniques, procédures : traduits avec une terminologie constante.
Farid BerkaniProfessionalOn quoteDiscover - Student innovationWriting & translation
Localisation d'une application mobile open source en arabe
La traduction et l'adaptation de l'interface d'une application libre, y compris l'affichage de droite à gauche.
Imane SaidiStudentFreeDiscover - Student innovationWriting & translation
Localisation d'une application mobile open source en arabe
La traduction et l'adaptation de l'interface d'une application libre, y compris l'affichage de droite à gauche.
Djazia TighiltStudentFreeDiscover - Student innovationWriting & translation
Lexique juridique trilingue des contrats commerciaux
Un lexique arabe, français et anglais des termes contractuels, avec définitions et exemples d'emploi.
Sid Ahmed SekkalStudentFreeDiscover
