Description détaillée

J’installe et configure Polylang ou WPML selon votre budget et vos extensions. Je crée la structure des langues, je duplique les menus et je traduis les chaînes du thème. Je corrige ensuite la mise en page arabe : alignements, marges, icônes, sliders et formulaires. J’intègre vos traductions fournies dans les pages, articles et widgets. Vous recevez une procédure pour publier un contenu dans toutes les langues. Je limite volontairement le nombre de commandes en parallèle pour tenir ce délai. Outils utilisés : Polylang, CSS logique, WordPress, WPML. Le délai de 10 jours court à partir du moment où j'ai tout ce qu'il faut.

Problème résolu

Vous voulez proposer votre site en plusieurs langues, mais la version arabe casse l’alignement et les menus ne suivent pas. Les traductions automatiques intégrées donnent des pages incohérentes.

Résultat promis

Un site multilingue où chaque page a sa version dans chaque langue, avec sélecteur, URL distinctes, balises hreflang et feuille de style RTL corrigée pour l’arabe.

Fonctionnalités

• Extension multilingue configurée
• Menus et chaînes traduits
• Feuille de style RTL
• Balises hreflang
• Procédure de publication multilingue

En bref

Domaine d'activité

Tourisme

Plateformes et compatibilités

• Web

Technologies

• WPML
• WordPress
• CSS logique
• Polylang

Langues de l'interface

Français · Arabe · Anglais

Wilaya

Mascara

Confiance

• Fiche relue et validée par l'équipe myElite

Conditions