Aller au contenu
Tous les talents
IndisponibleOuvert aux opportunités

Mira Saadi

Interprète d'affaires, 4 ans d'expérience

Présentation

4 ans de métier comme interprète d'affaires, et toujours la même règle : comprendre le besoin avant de proposer quoi que ce soit. Pour vous donner une idée : interprétation simultanée en binôme pendant un séminaire de deux jours sur la santé publique, ou encore chuchotage pour un investisseur lors d'une réunion de conseil d'administration. Mes clients sont le plus souvent des organisateurs de salons et conférences, mais aussi des entreprises d'import-export. Le prix annoncé comprend tout ce qui est listé ; les options sont chiffrées à part et clairement. Je travaille en présentiel à Blida et à distance pour le reste du pays. Je réponds à chaque demande avec une proposition chiffrée ou une question précise, jamais avec un message type.

Études

Wilaya
Blida

Domaines et métiers

Rédaction & traduction

  • Traduction arabe, français, anglais
  • Interprétariat

Compétences

  • Arabe
  • Visites techniques
  • Glossaires de mission
  • Préparation terminologique
  • Interprétation consécutive
  • Interprétation simultanée
  • Formations techniques
  • Traduction français arabe
  • Traduction arabe français

Solutions publiées

Avis vérifiés

Aucun avis pour le moment.