Contenus trilingues français, arabe et anglais pour votre site, pour hôtels
Trois versions qui disent la même chose sans sonner comme une traduction mot à mot.
J'ai conduit ce projet en cinquième année en binôme avec un étudiant en informatique. J'ai construit la base de connaissances à partir de références pharmacologiques reconnues, en limitant volontairement le périmètre pour pouvoir tout vérifier. Chaque interaction est décrite par son mécanisme, sa gravité et la conduite à tenir. L'application web fonctionne aussi hors ligne une fois chargée. J'ai appris qu'une base de données médicale vaut surtout par sa traçabilité : chaque fiche cite sa source et sa date de vérification.
Au comptoir, le temps manque pour consulter des ouvrages volumineux. Les stagiaires hésitent sur les associations à risque et doivent interrompre le pharmacien titulaire.
Le prototype couvre une sélection de molécules très prescrites et affiche le niveau de risque avec une conduite à tenir. Les essais avec des étudiants de cinquième année ont montré des recherches en quelques secondes.
Trois versions qui disent la même chose sans sonner comme une traduction mot à mot.
Une page dédiée, rédigée et maquettée pour une seule offre et un seul objectif.
Un site rapide côté visiteur, et un back-office simple pour que votre équipe publie seule.
Un inventaire floristique accompagné d'un herbier numérique et de fiches d'identification illustrées.