Cherif Tebbal

Je pratique rédaction & traduction depuis 20 ans. On me sollicite souvent quand un projet a déjà mal commencé. J'ai l'habitude des contraintes des studios de jeux indépendants comme de celles des plateformes d’e-commerce. Je limite le nombre de projets en parallèle pour tenir les délais annoncés. Une fois le projet terminé, je reste joignable pour les petites questions. Séances en présentiel à Laghouat ou en ligne, selon ce qui vous arrange. Langues de travail : arabe et français.

Wilaya

Laghouat

• Lokalise
• Captures d'écran annotées
• Polylang
• Phrase
• Crowdin
• Fichiers XLIFF
• Traduction anglais français

• Market-ready
  Arabisation de votre application mobile, affichage RTL compris, pour fintechs

  Traduction des chaînes, gestion des pluriels et vérification de l'interface de droite à gauche.

No reviews yet.