Ayoub Mebarki
Chargé de relations presse · Dossiers de presse
نبذة
Mon métier, c'est rédaction & traduction : 4 ans de pratique, dont une bonne partie au sein d’un cabinet de conseil. Ce que je fais le plus souvent : je prépare des éléments de langage et des questions-réponses avant une interview. Quelques exemples récents : dossier de presse d'un festival culturel ; éléments de langage pour l'interview radio d'un dirigeant industriel ; revue des retombées d'une campagne de sensibilisation. Côté clients : des startups qui lancent un produit, des collectivités et établissements publics, et quelques particuliers. Je travaille à distance, avec des clients de toutes les wilayas et parfois de l’étranger. Langues de travail : arabe et français. Je préfère les projets où l’on construit dans la durée, mais les petites missions ponctuelles sont aussi les bienvenues.
الدراسة
- الولاية
- ميلة
المجالات والمهن
الكتابة والترجمة
- التدقيق اللغوي والتصحيح
- كتابة السيناريو
- البيانات الصحفية
الكفاءات
- Media training
- Citations de dirigeants
- Canva
- Revue de presse
- Communication de crise
- Communiqués de presse
- Rédaction bilingue
- Typographie française
- Révision de traductions
- Voix off
- Derja
الحلول المنشورة
- جاهز للتسويقÉléments de langage avant une interview ou une crise
Messages clés, questions difficiles et réponses préparées pour parler aux médias sans être pris de court.
تقييمات موثَّقة
لا توجد تقييمات حاليًا.

