الوصف المفصّل

Je rencontre la personne lors de plusieurs entretiens enregistrés, chez elle ou en visio, en suivant les grandes étapes de sa vie. Je recueille aussi photos et documents. J'écris le récit à la première personne, en gardant ses expressions et ses anecdotes. Des extraits sont relus avec elle au fil de l'écriture. Je prépare la mise en page avec les photos et je vous accompagne jusqu'à l'impression de quelques exemplaires. Je limite volontairement le nombre de commandes en parallèle pour tenir ce délai. Outils utilisés : Microsoft Word, Adobe InDesign, Enregistreur numérique. Comptez environ 90 jours une fois le brief validé.

المشكلة التي يحلّها

Les souvenirs de vos aînés se perdent avec le temps. Vous voudriez les garder par écrit, mais vous ne savez ni comment les recueillir ni comment en faire un vrai récit.

النتيجة الموعودة

Un livre de 60 à 150 pages, illustré de photos de famille, qui raconte la vie de la personne dans ses mots, imprimé en quelques exemplaires pour la famille.

الوظائف

• Entretiens enregistrés
• Récit rédigé
• Sélection et légendes des photos
• Fichier mis en page pour impression

باختصار

مجال النشاط

أخرى

التقنيات

• Enregistreur numérique
• Microsoft Word
• Adobe InDesign

لغات الواجهة

الفرنسية · العربية

الولاية

مستغانم

الثقة

• راجع فريق myElite البطاقة ووافق عليها

الشروط