Mayssa Djafri
Rédactrice de fiches produits · Shopify
Présentation
J'ai débuté dans une startup de livraison, il y a 22 ans. Aujourd'hui, je travaille depuis Aïn Defla sur des missions longues et exigeantes. Ma spécialité, en une phrase : j'écris des descriptions en français et en arabe pour les boutiques bilingues. Ma spécialité, en une phrase : j'écris des descriptions en français et en arabe pour les boutiques bilingues. Je travaille surtout avec des boutiques en ligne et des marques de cosmétiques. Pour vous donner une idée : trois cents fiches produits pour une boutique de petit électroménager, ou encore fichier d'import WooCommerce complet pour une épicerie fine en ligne. Quand je ne suis pas la bonne personne pour une demande, je le dis et j’oriente vers un confrère. Tout se fait en ligne : appels vidéo, partage d’écran et documents partagés. Le plus simple : décrivez-moi votre projet en quelques lignes, je vous dis rapidement si je peux aider.
Études
- Wilaya
- Aïn Defla
Domaines et métiers
Rédaction & traduction
- Fiches produits
- Textes pour réseaux sociaux
- Dossiers de financement
Compétences
- Attributs produits
- Shopify
- Pages catégories
- Fiches produits
- Fiches techniques
- PrestaShop
- Rédaction bilingue
- Montage de projets
- Indicateurs de suivi
- Reels
- Meta Business Suite
Solutions publiées
- CommercialisableFiches produits bilingues français et arabe pour une gamme
Une gamme présentée dans les deux langues, avec un vocabulaire cohérent d'une fiche à l'autre.
Avis vérifiés
Aucun avis pour le moment.

