DisponibleOuvert aux opportunités

Abdelhak Bakhti

Langue espagnole · Linguistique de corpus

Présentation

Étudiant en doctorat langue espagnole, à Université des Frères-Mentouri Constantine 1. J'ai récemment travaillé sur « Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires ». Je m'intéresse particulièrement à traduction audiovisuelle et à multilinguisme. Mes points forts en dehors de la technique : écoute, aisance à l'oral. À terme, j'aimerais préparer un master d'interprétation de conférence. Je suis à l’écoute des entreprises qui proposent des sujets de mémoire appliqués.

Études

Établissement: Université des Frères-Mentouri Constantine 1
Filière: Langue espagnole
Niveau: Doctorat
Wilaya: Blida

Domaines et métiers

Rédaction & traduction

Localisation
Relecture et correction

Formation & accompagnement

Cours de langues

Compétences

Phonétique
Analyse du discours
Didactique des langues
Linguistique de corpus
Littérature comparée
Évaluation des compétences linguistiques
Localisation de logiciels
Rédaction académique
Transcription
Outils de traduction assistée

Solutions publiées

Démonstrateur étudiant
Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires
Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.

Avis vérifiés

Aucun avis pour le moment.