Manar Smati

Étudiante en licence 3 langue anglaise et didactique, à Université de Batna 2 Mostefa-Ben-Boulaïd. Mon dernier projet : glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires. Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes. Mes sujets du moment : interprétation de conférence, littérature comparée. Je me vois enseigner l'anglais avec des méthodes actives d'ici quelques années. Je cherche une alternance ou un stage de quelques mois.

Institution

Université de Batna 2 Mostefa-Ben-Boulaïd

Field of study

Langue anglaise et didactique

Level

Bachelor year 3

Wilaya

Batna

• Relecture et correction
• Évaluation des compétences linguistiques
• Rédaction académique
• Sous-titrage
• Localisation de logiciels
• Traduction anglais et français
• Traduction arabe et anglais
• Interprétation consécutive
• Transcription

• Student prototype
  Glossaire terminologique anglais, français, arabe des énergies solaires

  Une base terminologique trilingue construite à partir d'un corpus technique, avec définitions et contextes.

• Student prototype
  Étude des erreurs écrites des étudiants de première année d'anglais

  Une analyse d'erreurs sur un corpus de productions écrites pour orienter la remédiation en L1.

No reviews yet.